наступна тема »

[Daza]

не знаю, как вас, а меня больше кумарят словечки типа "риквесты на френдшип", "форварднуть мессагу" и пр. типа такой сленг "продвинутых" чуваков.

а тебе не кажется, что это просто слова, которые стали неотъемлемой частью сленга it-ишников и людей, которые просто так или иначе связаны с инетом? что такого-то?
не нравится - не употребляем.

[Wolfgang]

а тебе не кажется, что это просто слова, которые стали неотъемлемой частью сленга it-ишников и людей, которые просто так или иначе связаны с инетом? что такого-то?
не нравится - не употребляем.

не кажется. как человек так или иначе связанный и с �Т и с интернетом, могу тебя уверить, что такие словечки в нашей области не употребляются. это сленг вконтактеров, которые выпендриваются своим псевдознанием английского и якобы вовлеченностью в глобализацию.
�Тшники - люди ленивые и руководствуются целесообразностью. если целесообразно заменить родное словосочетание - английским (потому что звучит короче), это легко. но уподобляться секретуткам и быдло-манагерам в их стремлении казаться круче остальных "непросвещенных" они не станут

есть и в �Т области свои заимствования. слова типа "баги", "фич-риквесты", "компилить". в данном случае есть 2 основных фактора, провоцирующие подобные заимствования:
1. аналога слова "баг" в том значении, в котором оно употребляется в �Т, русский язык не имеет. можно объяснить все, что угодно ресурсами родного языка, но это занимает больше времени. например, "фич-риквест" или "запрос на внесение изменений в функционал"? имхо, тут понятно, как проще сказать.
2. многие �Т компании работают на западный рынок и вынуждены общаться с заказчиком на английском. в компании, где я работаю, официальный язык переписки - английский. если у кого-то есть замечания по продукту или предложения, он может озвучить их устно на рус. но в письме должен изложить на англ. who pays - plays the music. поэтому основные понятия так или иначе проникают в общение.

[Wolfgang]

"ой" вместо "ебб@ать"....

Краткий словарь современного бизнеса

Лысый [слово из трех букв] (уваж.) - Заказчик.
Лысый [слово из трех букв] с бугра (не менее уваж.) - �ностранный Заказчик.
Хуйло лысое (пренебреж.) - Заказчик, не вовремя заплативший по договору.
Хуя лысого (воскл.) - ответ на просьбу поторопиться с выполнением заказа
Поебень (разг.) - все, что крутится, мигает, и вообще хоть как-то работает.
Тупая поебень (пренебреж.) - легкий заказ.
Хрень (пренебреж.) - заказ, за который впадло браться.
Пидарасы (пренебреж., воскл.) - конкуренты.
Во-о-о-н тот еблан(лениво) - сотрудник за соседним столом.
�дите на [слово из трех букв] (задумчиво) - "Сейчас я Вас переключу на другого менеджера"
�щите лохов (воскл.) - "Предложенная Вами сумма нас не устраивает"
Мелкий пидор (отрешенно) - субподрядчик.
Вот херня! (воскл., обреченно) - неправильно оформленные документы.

[Juzi]

Вот я постоянно со всех сторон слышу слово ху..,по-моему если его видоизменить можно охарактеризовать всё,что угодно.
Вольфганг-жжош,а ещё вместо пое..ень,часто используется слово-"хуяция"

[Daza]

не кажется. как человек так или иначе связанный и с �Т и с интернетом, могу тебя уверить, что такие словечки в нашей области не употребляются. это сленг вконтактеров, которые выпендриваются своим псевдознанием английского и якобы вовлеченностью в глобализацию.
�Тшники - люди ленивые и руководствуются целесообразностью. если целесообразно заменить родное словосочетание - английским (потому что звучит короче), это легко. но уподобляться секретуткам и быдло-манагерам в их стремлении казаться круче остальных "непросвещенных" они не станут

есть и в �Т области свои заимствования. слова типа "баги", "фич-риквесты", "компилить". в данном случае есть 2 основных фактора, провоцирующие подобные заимствования:
1. аналога слова "баг" в том значении, в котором оно употребляется в �Т, русский язык не имеет. можно объяснить все, что угодно ресурсами родного языка, но это занимает больше времени. например, "фич-риквест" или "запрос на внесение изменений в функционал"? имхо, тут понятно, как проще сказать.
2. многие �Т компании работают на западный рынок и вынуждены общаться с заказчиком на английском. в компании, где я работаю, официальный язык переписки - английский. если у кого-то есть замечания по продукту или предложения, он может озвучить их устно на рус. но в письме должен изложить на англ. who pays - plays the music. поэтому основные понятия так или иначе проникают в общение.

право, Сударь, Вы мне много "нового" рассказали об it-ишниках, коим я отчасти тоже являюсь и, да - я употребляю слово отфорвардить, реквесты и пр. потому что реквесты бывают не только на френдшип, осмелюсь заявить...
и знание английского у меня не псевдо... я, что ли... переводчик.... с филологическим образованием... :-[ и не боюсь употреблять подобные слова.

меня больше удручают слова "секретутка" и "быдло-манагер".

последняя твоя фраза - в яблочко. собственно, она и перечеркивает всю галиматью про вконтактеров и быдло-манагеров, которую ты тут понаписывал. работа диктует определенные привычки и слова, которые становятся частью обихода.

и не нужно делить вконтактеров и it-ишников. частенько оказывается так, это одни и те же люди.

[Flank]

не кажется. как человек так или иначе связанный и с ИТ и с интернетом, могу тебя уверить, что такие словечки в нашей области не употребляются. это сленг вконтактеров, которые выпендриваются своим псевдознанием английского и якобы вовлеченностью в глобализацию.
ИТшники - люди ленивые и руководствуются целесообразностью. если целесообразно заменить родное словосочетание - английским (потому что звучит короче), это легко. но уподобляться секретуткам и быдло-манагерам в их стремлении казаться круче остальных "непросвещенных" они не станут

есть и в ИТ области свои заимствования. слова типа "баги", "фич-риквесты", "компилить". в данном случае есть 2 основных фактора, провоцирующие подобные заимствования:
1. аналога слова "баг" в том значении, в котором оно употребляется в ИТ, русский язык не имеет. можно объяснить все, что угодно ресурсами родного языка, но это занимает больше времени. например, "фич-риквест" или "запрос на внесение изменений в функционал"? имхо, тут понятно, как проще сказать.
2. многие ИТ компании работают на западный рынок и вынуждены общаться с заказчиком на английском. в компании, где я работаю, официальный язык переписки - английский. если у кого-то есть замечания по продукту или предложения, он может озвучить их устно на рус. но в письме должен изложить на англ. who pays - plays the music. поэтому основные понятия так или иначе проникают в общение.

стопиццот  :D

Вчера вот только письмо отправлял, так всем отделом думали как по русски написать "кастомный сиквел адаптер для бизтолка" ...

[Wolfgang]

право, Сударь, Вы мне много "нового" рассказали об it-ишниках, коим я отчасти тоже являюсь и, да - я употребляю слово отфорвардить, реквесты и пр. потому что реквесты бывают не только на френдшип, осмелюсь заявить...
и знание английского у меня не псевдо... я, что ли... переводчик.... с филологическим образованием... :-[ и не боюсь употреблять подобные слова.

меня больше удручают слова "секретутка" и "быдло-манагер".

последняя твоя фраза - в яблочко. собственно, она и перечеркивает всю галиматью про вконтактеров и быдло-манагеров, которую ты тут понаписывал. работа диктует определенные привычки и слова, которые становятся частью обихода.

и не нужно делить вконтактеров и it-ишников. частенько оказывается так, это одни и те же люди.

обилие многоточий в тексте является признаком неуверенности.
а филологическое образование не мешает многим людям безграмотно говорить и писать. никого здесь не имею в виду. имею обширный опыт общения с таковыми.

могу посоветовать еще раз вникнуть в пост и почувствовать разницу между теми, у кого есть профессиональный жаргон, продиктованный производственной необходимостью, и теми, для кого заточенные под инглиш словечки являются критериями моднявости и служат для поднятия собственной самооценки.

Р° быдло-манагеры Рё секретутки (РЅРµ путать СЃ менеджерами Рё секретарями, ага) - это часть нашей  жизни. РЅРµ замечать РёС… - право каждого, РЅРѕ отрицать РёС… было Р±С‹ нелепо.

[Wolfgang]

выношу на обсуждение еще одно слово: холивар
как вы считаете - оправданно ли его употребление в русском языке?

[Daza]

Wolfgang, я твой пост достаточно внимательно прочитала, чтобы понять, кого и что ты имел в виду.
а ты, по идее, не уловил сарказма.

п.с. о, ужас! *в панике убежала лечить неуверенность в себе.*

[Kirk (the Seeker)]

А тему над было назвать "Этимология"

[Wolfgang]

Wolfgang, я твой пост достаточно внимательно прочитала, чтобы понять, кого и что ты имел в виду.
а ты, по идее, не уловил сарказма.

п.с. о, ужас! *в панике убежала лечить неуверенность в себе.*

<зануда> льстите себе, девушка. максимум ирония... </зануда>

[Daza]

<зануда> льстите себе, девушка. максимум ирония... </зануда>

нет, не льщу. а ты достаточно изощренно хамишь, зануда.

[Wolfgang]

нет, не льщу. а ты достаточно изощренно хамишь, зануда.

кто РЅР° что учился  8)

[Flank]

выношу на обсуждение еще одно слово: холивар
как вы считаете - оправданно ли его употребление в русском языке?

стомиллионавтысяч

[Flank]

... и теми, для кого заточенные под инглиш словечки являются критериями моднявости и служат для поднятия собственной самооценки.

Вот у меня именно такая ассоциация со словом проект, когда слышу его по телевизору от всяких моднявых ведущих этих же самых "проектов"